Los términos muchas veces son confusos
Generalmente los conceptos de lingüistas, sociólogos y psicólogos difieren
...gos incluso asocian a la jerga mas con los estamentos juveniles que con el uso adulto corriente, lo cual no es regla general. la jerga se caracteriza porque su lenguaje es conocido por el grupo de interes comun que busca que diferenciarse linguísticamente del resto de la poblacion que los rodea. aquí sí se aplica la asociacion juvenil de la jerga porque es sabido que los que buscan diferenciarse mas marcadamente de la sociedad, son los jovenes y adolescentes. con la llegada de internet hemos visto que la jerga ha trascendido al cyberespacio y los jovenes cuentan con codigos propios de comunicacion, jergas en buena cuenta, que incluso pueden ser símbolos que colocados de tal o cual manera hacen parecer rostros que denotan un estado de animo.
imagen tomada de flikcr por laparroquia
otra característica de la jerga es que tiende a ser efímera y las terminologías empleadas en ella son de caracter dinamico y muchas quedan en el olvido, siendo otras cíclicas. el componente moda es muy fuerte en la jerga, sobre todo en los jovenes, para los cuales es un elemento discriminante. sin embargo, la jerga no es exclusiva de los jovenes y podemos hablar de tipos de jergas. la jerga social por ejemplo, dentro de la que podemos insertar la de los jovenes. esta la jerga familiar que muchas familias utilizan como codigos propios de comunicacion, generalmente basadas en la ironía solapada. existe tambien la jerga profesional, basada en tecnicismos, por ejemplo entre medicos o deportistas. tambien podemos citar la jerga del hampa, basada en el secreto y en el celo para que no sea divulgada por elementos externos al hampa. aquí es fuerte la jerga simbolica tambien y muchos ladrones marcan las casas antes de robarlas como dejando senas para otros hampones. así existen símbolos para denotar que aquella casa ya ha sido asaltada recientemente o que solo vive una persona en el interior o que la casa tiene alarma, perro, etc. para cerrar el artículo con el ultimo nivel, podemos mencionar el idiolecto como variante unica y personal del idioma, dialecto e incluso jerga, lo cual no supone que no pueda ser copiada por otra persona con lo que perdería extraoficialmente su categoría de idiolecto....
Añadir a Del.Icio.Us
